はい

Sí

いいえ

No

完了

Listo

OK

OK

キャンセル

Cancelar

お待ちください<xliff:g id="ellipsis">…</xliff:g>

Por favor, espera<xliff:g id="ellipsis">…</xliff:g>

購入

Comprar

試してみる

Probar

結構です

No, gracias

削除

Borrar

をクリア

Borrar

詳細情報

Más información

却下する

Ocultar

閉じる

Cerrar

編集を続ける

Continuar editando

破棄する

Descartar

適用する

Aplicar

挿入する

Insertar

アップグレードする

Mejorar ahora

もっと詳しく知る

Saber más

説明をみる

Ver tutorial

アプリの権限

Permisos de la App

閲覧のみ

Sólo ver

編集

Editar

Notebookを開くことができませんでした

Error al abrir el cuaderno

アンインストール

Desinstalar

<xliff:g id="app_name">Squid</xliff:g>へようこそ

Bienvenido a <xliff:g id="app_name">Squid</xliff:g>

プレミアム背景

Fondos premium

説明メモ

Nota de tutorial

<xliff:g id="app_name">Squid</xliff:g>へようこそ！

Bienvenido a <xliff:g id="app_name">Squid</xliff:g>

<xliff:g id="ellipsis">…</xliff:g>あなたができるいくつかのことを始めてみましょう。

Veamos algunas de las cosas que puedes hacer <xliff:g id="ellipsis">…</xliff:g>

矢印を使用してページ間を移動する

Navega entre páginas utilizando las flechas

新しいページが追加されると"+"が表示されます

El icono + aparecerá cuando una nueva página pueda añadirse

すべてのページを表示するには、ページ番号をタップします。 そこから任意のページにジャンプしたり、長いページを移動、または削除することができます。

Pulsa el número de la página para ver todas las páginas. Desde allí puedes saltar a qualquier página. O manten pulsado para eliminar o mover una página.

ページアクションにアクセスするには、ページ番号を長く押します。

Aprieta durante un periodo extendido para acceder acciones de página:

ページ上のすべてを選択する

Seleccionar todos los elementos de la página

ページをクリアする

Borrar página

新しいページを挿入する

Añadir una nueva página

PDFを挿入する

Insertar PDF

ページを削除する

Eliminar página

ノート名をタップして名前を変更する

Presiona sobre el nombre de la nota para editarlo

ツールを切り替えるには、現在のツールアイコンをタップします。

Presiona sobre la herramienta seleccionada para cambiar herramientas

ペンツールで紙のように書く

Utiliza la herramienta bolígrafo para escribir